快速答案：目前 Apple 尚未公布 iPhone 18 的硬體、上市時間或專屬輸入功能；若你正準備從現有 iPhone 換機，最容易在新機上才發現少了的，往往不是照片，而是鍵盤語言、文字替換、第三方鍵盤權限與聽寫設定。先完成帳號與備份確認，再用本文的短句測試法逐項驗收，能降低登入、工作訊息與常用地址打不出來的風險。
先分清楚：哪些是已證實、未公布與需要自行驗收
| 項目 | 目前可確認的處理原則 | 換機前該做什麼 |
|---|---|---|
| Apple 已證實 | 現有 iPhone 可在「設定」中管理鍵盤、文字替換與聽寫等輸入選項；實際選項會隨 iOS 版本、語言與地區而異。 | 在舊機截圖或記下目前啟用的語言、鍵盤排列與常用短語。 |
| iPhone 18 未公布 | Apple 尚未對 iPhone 18 的鍵盤、AI 輸入、聽寫語言或台灣功能支援做正式公告。 | 不要因網路規格傳聞預先購買服務、付訂金或假定特定功能一定可用。 |
| 需要實機驗收 | 第三方鍵盤、企業管理、語音輸入與 App 內輸入框的行為可能不同。 | 在新機登入後做短句、帳密與關鍵 App 測試。 |
一、換機前先建立輸入設定清單
請在舊機打開「設定」後，依你實際使用情境記錄：主要鍵盤語言、是否啟用注音或拼音、鍵盤排序、單手鍵盤、預測輸入、聽寫，以及文字替換。文字替換常被忽略，例如公司地址、電子信箱、收件資料、常用客服回覆或會議連結；它們不該只存在於記憶中。若你使用第三方鍵盤，也要記錄 App 名稱、登入方式、是否需要完整取用權限，以及其中是否保存個人詞庫。
- 截圖鍵盤清單與文字替換頁面，但不要把密碼、驗證碼或機密內容截進雲端共用相簿。
- 列出三組驗收短句：中文地址、英文姓名與含數字的工作訊息。
- 若常用聽寫，預先記下語言、標點習慣與常用 App，因為不同 App 的輸入框支援狀態不一定相同。
- 企業管理機或工作帳號，先向 IT 確認是否限制第三方鍵盤、雲端同步或聽寫。
二、轉移完成後，按照風險順序驗收
新機第一次開機時，不要只看主畫面和照片。先確認 Apple 帳號能正常登入，再檢查輸入設定是否出現；接著才測試訊息、郵件、銀行或工作 App。若帳號驗證、通行密鑰或雙重驗證尚未就緒，請先參考密碼與通行密鑰轉移檢查，不要為了趕時間把驗證碼或密碼傳到聊天群組。
| 驗收順序 | 要測什麼 | 通過標準 |
|---|---|---|
| 1. 系統設定 | 鍵盤語言、排列、文字替換、聽寫開關 | 看得到需要的選項，且未啟用不熟悉的鍵盤。 |
| 2. 基本文字 | 打一段中文、英文、數字與符號 | 候選字、切換方式與游標操作符合你的使用習慣。 |
| 3. 常用 App | 訊息、郵件、工作工具與瀏覽器 | 輸入框、貼上、聽寫與自動填寫沒有異常。 |
| 4. 風險帳號 | 銀行、支付、公司服務 | 確認登入與驗證流程正常後才移除舊機上的重要存取方式。 |
三、文字替換與第三方鍵盤的兩個常見陷阱
第一個陷阱是把文字替換當成一般備份的一部分，卻沒有逐筆測試。請用不含敏感資訊的測試縮寫確認展開內容正確；對外報價、地址或簽名檔尤其要避免沿用過期資料。第二個陷阱是為了快速恢復習慣而安裝來路不明的鍵盤。鍵盤可能接觸你輸入的內容，應優先使用官方 App Store 的可信來源，閱讀權限說明，不需要完整取用權限就不要開啟。若新機需要安裝工作用鍵盤或 VPN，請先走公司的核准流程。
換機期間也常同時處理備忘錄與提醒事項；若你的文字替換包含共用清單名稱或常用工作短語，可一併對照備忘錄、提醒事項與共享清單轉移驗收。從 Android 改用 iPhone 的讀者，則應先處理帳號、照片與通訊資料，不要假設每一套輸入法的詞庫都能原樣搬移，可參考從 Android 轉移資料的檢查方式。
查證方式與更新說明
作者／編輯：Techduker 編輯部
更新日期：2026 年 10 月 25 日
查證方式：本文將 Apple 尚未公布的 iPhone 18 專屬功能與現行 iPhone／iOS 可自行檢查的輸入設定分開處理。實際設定名稱、可用語言與第三方 App 行為，請以你的裝置版本、Apple 官方支援頁與 App 開發者公告為準。
風險提醒
不要把密碼、一次性驗證碼、完整身分資料或公司機密設成文字替換內容，也不要把它們交給未經確認的第三方鍵盤。iPhone 18 的規格與功能尚未由 Apple 正式公布；本文是目前換機前的輸入設定準備與驗收方法，不構成對未公布產品功能的保證。
常見問題
文字替換沒有出現在新機，應該先做什麼？
先確認使用的是同一個帳號、裝置已完成網路連線與同步，再回到設定頁查看是否真的缺少。不要急著反覆重設或刪除舊機資料；先保留舊機作為比對來源。
可以先相信 iPhone 18 的輸入法或 AI 功能傳聞嗎？
不建議。Apple 尚未公布 iPhone 18 專屬輸入功能時，任何規格、支援語言、台灣上線時間或相容性都應視為未證實資訊；以官方發表、系統更新說明與實機設定為準。
